Witamy na naszej stronie internetowej!
Zapraszamy do wirtualnego odwiedzania i poznawania malowniczych okolic Podbrodzia na Wileñszczy¼nie, do 1939 r. wchodz±cych w sk³ad powiatu ¶wiêciañskiego woj. wileñskiego, nale¿±cego wówczas do Polski, a obecnie po³o¿onych w rejonie ¶wiêciañskim na pó³nocno-wschodniej Litwie, czê¶ciowo tak¿e na Bia³orusi, w rejonie ostrowieckim nale¿±cym do obwodu grodzieñskiego. Znajdziecie tu Pañstwo informacje na temat historii, zabytków wielu wiosek, ma³ych za¶cianków, dawnych i obecnych miasteczek, zupe³nie nieznanych i niezwykle rzadko odwiedzanych przez przybyszów spoza Litwy.
Chcieliby¶my poprzez Internet zainteresowaæ turystów i mi³o¶ników historii, architektury, a tak¿e piêknej, nieska¿onej jeszcze przez dzia³anie cz³owieka przyrody, tym regionem, bêd±cym jednocze¶nie pograniczem tak geograficznym, jak i kulturowym.
W naszym projekcie edukacyjnym, prowadzonym od 2006 r., skupili¶my siê g³ównie na po³udniowej czê¶ci dawnego powiatu ¶wiêciañskiego. Podane informacje stanowi± w czê¶ci wynik naszych badañ terenowych - sprawdzania aktualnego stanu zachowania wielu zabytków, a tak¿e spisywanych na miejscu relacji mieszkañców, jak równie¿ analizy dostêpnych materia³ów - ksi±¿ek, dokumentów, opracowañ historycznych i turystycznych, artyku³ów prasowych, map itp., których listê zamieszczamy na naszej stronie. Opis miejscowo¶ci przedstawiony zosta³ w postaci propozycji tras turystycznych (po polsku i angielsku), uzupe³nionych galeriami fotografii. Ponadto znajd± tu Pañstwo galerie tematyczne, a tak¿e fotoreporta¿e na temat wybranych zabytków historycznych, ciekawych krajoznawczo miejsc i interesuj±cych wydarzeñ lokalnych.
Jest to pierwsza prywatna strona internetowa, opisuj±ca okolice Podbrodzia i ¦wiêcian, tote¿ zachêcamy Pañstwa do uzupe³niania podanych przez nas wiadomo¶ci.
Welcome to our website!
We would like to invite you to virtual visit and meet the scenic, picturesque surroundings of Podbrodzie in Wileñszczyzna region, until 1939 in ¦wiêciany district, Wilno voivodship Eastern Poland, nowadays situated partly in north-east of Lithuania, in Švenèionys district, and also in part of Belarus, in Astravyets district. You can find here more informations about history, historical monuments, many villages and small towns, completely unknown and also rarely visited by newcomers-tourists out of Lithuania.
We would like to show by Internet, for the tourists and people who groove on history and also beautiful and uncontaminated nature, whole wealth and beauty of this region, which is not only the frontier of the countries but also of many cultures. We generally describe the south part of the former ¦wiêciany district. All of the informations which we present on our website - educational project - since 2006, are the result of our scientific exploration and sightseeings in that land - we collect informations about actual condition of the historical monuments there and also save memories of the inhabitants from that region. We also researched historical books, press coverages, other documents, maps which list you can find on our website. The descriptions of the places have been prepared as sightseeing routes (in Polish and English versions). We have added also few photo galleries and photo reports about selected historical monuments, interesting places and local events.
See you in Wileñszczyzna (Vilnius) region!
Inesa and Jacek Szulscy
The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.
Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio med¾iag± kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draud¾iama.
Copyright © 2009-2024 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl